これ1台で、あらゆる防爆区域に対応

本質安全で、汎用、そして何より構成がシンプル:ACT20X信号調整器がスウェーデンのシステム開発企業Tyratronics社にとって最適な製品である理由です。このモジュールは、ガス充填プラントの制御ソリューションの一部として、正確で柔軟な信号変換を実行できることを意味します。

これ1台で、あらゆる防爆区域に対応

すべての防爆区域に対応する1台の信号変換器 – スウェーデンのTyratronics社

「当社は、お客様ごとの固有の事情やニーズに的確に応えるソリューションの提供を目指しています。各国固有の規格や安全規制に合わせた調整も行っています。そのため、ガス充填設備向けに開発した当社の4つの制御・フィードバック制御システムでは、すべての構成部品が爆発危険区域で制限なく使用できる安全性を備えていることが当然の条件となります」と、Tyratronic社の営業責任者Stig Corneliusson氏は説明します。

「爆発危険区域で安全に信号を収集できるソリューションを探していました。そこで見つけた最適な製品が、Weidmüllerの本質安全防爆形ACT20X信号調整器です。」

あらゆる爆発危険エリアとセンサー種類に対応する製品

お客様や使用場所に応じて、スウェーデンのTyratronic社が製作するシステムはゾーン0、1、または2に適している必要があります。同社にとって重要だったのは、これらすべての用途に同じタイプの信号調整器を使用できることでした。

さらに、さまざまな種類のセンサーに対して設定できる種類の調整器、というのが柔軟性に関する要求でした。これは単にコスト効率が良いだけではありません。汎用モジュールを使用すれば、技術者は1つの製品知識のみ身に付ければよいため設置とその後の修理が容易になります。また、システムの交換や拡張も簡単になります。これらの要件に対しては、ACT20X を使用する予定でした。

「爆発性雰囲気が存在する区域では、危険な状況を回避することが最優先です。従って、ここでは本質安全の電気回路が使われます。電圧と電流制限器を用いて、そのエリアに持ち込まれるエネルギーを制限します。こうして、火花や熱による着火を効果的に防止します」と、Weidmüllerの営業担当者Claes Lindgren氏は説明します。

「当社のACT20X信号調整器は、標準的な直流信号、温度信号、抵抗信号に対応する本質安全防爆形入力を備え、爆発危険区域と安全区域を絶縁します。6種類の基本機能を備えたこの汎用製品シリーズは、防爆用途を幅広くカバーします。3つの防爆ゾーンすべてから送られる信号は、コントローラに向けて正確に処理されます。」

信頼性の高い標準信号値

Tyratronics社の場合、3本の配線回路と熱電対が付属したPT100抵抗温度計(RTD)を使ってガス温度を測定します。4~20mAの出力を用いてガス流量を測定します。Tyratronic社は必要に応じて信号調整器を設定できるので、3種類のセンサーから送信される信号は1つのモジュールで処理できます。

ACT20Xモジュールはセンサーの近くで使用され、センサーレベルを制御レベルから電気的に切り離し、信頼性の高い標準化された信号値を提供するにあたって、最適な特性を備えています。ガス工場のオペレーターは、正確に判断された測定値を活用することができ、これは長い経路にわたって安定した4~20mAの信号として送信することができます。

ACT20Xの特性により、温度変動、電磁干渉、振動、腐食、爆発的リスクの雰囲気は、信号の伝送・変換の精度に影響を及ぼしません。

信号調整器の総合的な監視機能と警報機能により、安全性が高まります。プログラム可能な内蔵リレー出力により、測定エラーが発生した際に警報を出力します。これにより、トラブルシューティングが容易になり、システムの可用性が向上します。Tyratronic社はリーク時にこの機能を使用して警告音を鳴らします。規定温度窓の上でガス温度を監視して、値が高すぎる場合に直接警報を鳴らすことができます。

更に、追加の組み込みリレーという形で、ケーブルまたはセンサーエラーの一体型警報機能としてさらなる安全を実現します。接続されたデバイスの1つにエラーが発生した場合、診断信号がコントローラに送信されます。このエラーは直接特定し、対処することができます。

画像を使った構成

「他社製品も試しましたが、PCによるプログラミングでは、いつも問題が生じていました。システムの引き渡し後も、お客様が一般的なアプリケーションと同じくらい簡単に設定できることを、当社は非常に重視しています。そのため、この製品の採用はすぐに決まりました」と、オートメーションエンジニアのJohnny Andersson氏は当時を振り返ります。

「Weidmüllerのソリューションには、うれしい驚きがありました。ソフトウェアプログラムのインストールと設定が完了すると、すべてが非常にスムーズに進みました。あとは機器を接続するだけで、すぐに使い始めることができました。」

この構成ソフトウェアは、メーカーに依存しないFDT/DTM技術に基づいています。つまり、PCを使用して、異なるプロセスアプリケーションに対して、すべてのACT20X製品を個別に調整できます。ワイドミュラーは、モジュール用のデバイスタイプマネージャー(DTM)を提供しており、これはFDTベースのフレームで使用できます。

DTMを使用すると、機器の各種設定を迅速かつ正確に行えます。また、測定データと診断データを分析することもできます。

「ACT20Xモジュールは、用途に応じて細かく幅広い設定ができる点が、当社にとって何よりのメリットです。例えば、設定ソフトウェアに表示される図は、大きな助けになっています。どのように接続すべきかが非常に明確に示されます。今回のような複雑なプロジェクトでは接続方法が多岐にわたるため、こうした図が非常に役立ちます」と、Andersson氏は語ります。

「わかりやすい図によって、ミスの可能性を大幅に減らせます。これは、お客様が信号調整器に対して自分達で調整するのに役立ちます。実際にうまく機能する、ということが私たちの経験から示されています」